Het zou eens tijd worden om te gaan denken dat er ook wel zoiets als de waarheid bestaat op zichzelf, daar hoeven mensen niets aan toe of af te doen, maar alleen leugens verkondigen heeft historisch bewezen niet erg productief en winstgevend te zijn, bovendien wanneer men dat doet verliest men hoe dan ook het vertrouwen, ook al denken mensen nog zo slim te zijn. Misschien kunnen wij dit verschijnsel een andere wending geven door eens te denken aan wat verlichtere vormen van spreken zonder nu een twee drie het achterste van de tong te laten zien. Op het gebied van taal en verdichting, op het gebied van waarheid en het onderscheid tussen allegorie en werkelijkheid is er zoveel meer te koop dan alleen maar dat ideomatische drogbeeld van de nuchterheid die dan zo 'écht hollands' zou zijn. Met leugens verkondigen worden mensen niet erg populair of geliefd, om dat te bereiken moeten zij iets anders uitspreken, en hoe of wat of wanneer maken 'wij' uit. Het is maar zelden dat sommige mensen het eens zijn, en soms zijn dat er maar een paar, maar geschreven staat: 'het getuigenis van twee zal gelden als bewijs', en reken erop dat deszulks niet geschiedt zonder dat deze twee daarbij hun toestemming geven of niet, dit woord gelde dan als een parafrasering van die vrijheid waarom het altijd en door alle eeuwen in ons land is gegaan.
Bernard Cohen - middle distance (via artnet)